Ulysses: Proteus

Episode 3 of Ulysses takes place almost entirely in Stephen Daedalus’ head. In the first two episodes, the bulk of the “action” is in the dialogue between characters. In this episode, we join Stephen as he walks along Sandymount strand and has more than a moment with his thoughts. The episode name is Proteus, the shape-shifting Greek god of the sea. In my opinion, Proteus presents the first major challenge of following the book. Joyce gives us the insights into what Stephen is thinking and, closer to reality than any other book that I’ve read, the thoughts flow from moment to moment with loose association from one to the next.

Early in the episode, he considers going to his aunt Sarah’s house. Then he plays out either a memory or a projection of what the visit will entail along with dialogue from his disapproving father. From here, things start to jump around a good bit.

This episode is particularly interesting to me as someone who is interested in Zen Buddhism. When practicing Zen meditation, called Zazen, the idea is to sit erect and stare blankly at the wall for a period of time. What usually happens is before finding any form of quiet is that thoughts just bounce around. What do I need to do after this? Yes – change the light bulb outside the garage door. Oh but I needed lightbulbs from the store. Darn! How did I forget that? Make sure to add it to the shopping list as soon as this is done. Then in my mind’s eye, I walk into the pantry where bulbs are stored and I look down at the couch, where my daughter routinely leaves partially consumed water bottles. Why can’t she take them with her? Maybe I should just stop buying water bottles. But no, we need them for the sports activities. And so on… The first step to practicing Zazen is to just sit with it. Over time, we become more aware of our thoughts as they’re happening and we can start to limit the damage that our runaway thoughts inflict on us. Eventually, we even begin to find glimpses of quiet.

I started reading Ulysses before I started approaching Zen with any real discipline. Now having practiced for a couple of years, I’ve come to appreciate Proteus more than ever. It is still difficult to follow. But it should be. We’re in the head following the thoughts of a well-educated human being who is thinking of events current to him at the turn of the 20th century.

Themes

In addition to the constant flow from thought to thought, Daedalus shifts from English to French and back again with a smattering of other languages. I will readily admit that I don’t follow all of the references yet; and this is my fourth read. Other lengthy tomes have been written on the content, so I’m touching on some key themes that stick out to me.

  • Mother: Stephen continues to be haunted by the death of his mother. He sees two midwives and thinks of umbilical cords and Eve’s navel-free stomach, which makes him think about his own conception by “the man with my voice and my eyes and a ghost woman with ashes on her breath.” He thinks of the telegram from his father that called him home from medical study in Paris to his mother’s deathbed and Mulligan’s earlier comment, “The aunt thinks you killed your mother.”
  • Irish / Ireland: Stephen thinks of Patrice Egan whom he knew in Paris. He thinks of Kevin Egan, Patrice’s father and exiled Irish nationalist, and the conversations about nationalism they had in a French cafe.
  • Money: “Wild sea money. Dominie Deasy kens them a’.” “By the way go easy with that money like a good young imbecile.” Stephen thinks about the money that he’s recently gotten, his historically bad handling of money, and the savings advice from Mr. Deasy.
  • Hamlet: There were major references to Hamlet in Telemachus, the first episode, and a few in Nestor, the last episode. In Proteus, there is a small call out of Elsinore, which is the castle where the play is set; and Hamlet is again referenced with, “nipping and eager airs.”
  • Father: There is much talk about father and son with reference to Hamlet earlier in the book, but in this episode Stephen’s relationship to his father begins to materialize for the reader. When Stephen considers going to his aunt Sarah’s house at the beginning of the episode, it gives way to a vision that involves his condescending father providing disproving overtones. He thinks about his and other “houses of decay,” which we’ll learn later is a marker for his father’s inability to maintain a consistent family home.

As mentioned earlier, Proteus is the shape-shifting god of the sea. The episode Proteus takes on the shape-shifting characteristics as the topics and language shift like the tendrils of an anemone in the surf. I marvel at Joyce’s writing. To be able to interlace shifting thought and theme in a way that is relatable nearly 100 years after publication is simply awe-inspiring. 

Ulysses: Telemachus

It is May, which means it is time for my annual reading of James Joyce’s Ulysses. Since I’m back to my blog this year and I’ve removed my personal restriction on Quixote Goes from being a travel blog, I thought I’d spend some time introducing my faithful readers to this amazing book.

Before jumping in to the first episode, I want to introduce you to the cult behind Ulysses. First, it took Joyce roughly 5 years to write this book. He first serialized the beginning chapters in The American Review in 1918 and it was eventually published by an American woman named Sylvia Beach in Paris on Joyce’s 40th birthday, February 2, 1922. It was immediately banned in all English-speaking countries for what was at the time far too explicit content. The history of the book is well documented. In fact, there are plenty of books about the book Ulysses, my favorite of which is The Most Dangerous Book: The Battle for James Joyce’s Ulysses. The book is now celebrated around the world. There are round-the-clock public readings in New York City and a full location-to-location reenactment of the story in Dublin, all celebrated on Bloomsday, June 16.

Perhaps the other thing to note about Ulysses is that it is roughly structured on Homer’s The Odyssey and it switches literary techniques from episode to episode, which makes it a challenging read. Joyce intended Ulysses not to be a story for a million readers, but one a single reader could read a million times. This book is densely packed with multiple layers and plenty of plot connections throughout. Finally, a note about the plot. The book is set in Dublin, Ireland and takes place over one 24-hour period set on June 16, 1904. The Gilbert schema is a great reference to keep track of the times and themes of the book. 

Episode One – Telemachus

In Telemachus, who is the son of Odysseus in The Odyssey, we meet several characters – none of which are the main character. We start off with Malachi “Buck” Mulligan, the boisterous, blasphemous, fast-talking “friend” of Stephen Daedalus. We also meet Daedalus, who Joyce introduced us to in an earlier work titled, A Portrait of the Artist as a Young Man. As that book title suggests, Daedalus represents Joyce. He is incredibly well-educated, but pensive and brooding, and certainly not one for hygiene by modern standards, as we learn about his monthly bathing policy. We’re also introduced to Haines, an Englishman who is “hanging out” in Dublin and has latched on to Mulligan and Daedalus for some exposure to Ireland and the Irish. The trio are staying in the Martello Tower on the Sandymount Beach looking out onto Dublin Bay.

This episode is based on real-life events in which Joyce, his compatriot, Oliver Gogarty (note the syllabic match to Malachi Mulligan), and an Englishman stayed in the tower. The book version doesn’t exactly match the facts available, which are well detailed in many other resources available, so I’ll stick to the plot of the book.

Over the course of the chapter, we learn that Stephen Daedalus has harbored an offense that he took when he overheard Mulligan tell his mother that Stephen’s mother was “beastly dead.” We also get introduced to the memory of Stephen’s dying mother and a sense that her death haunts Stephen. Stephen has raised societal eyebrows himself because he refused to pray over his mother when she asked him to do so as she lay dying. Like much of Ulysses, the action here isn’t very action-based. It is a book of dialogue – both outer and inner. We read the spoken words of the characters as well as the unspoken thoughts all without quotations and – as mentioned earlier – it can be a difficult thing for a new reader to sort out. 

The three young men – Daedalus, Mulligan, and Haines – have breakfast, interact with the milk maid, and then go to the bay where Mulligan has a swim. The episode ends when Mulligan demands the key for the Martello Tower and money from Daedalus. Stephen gives up the key and some money and then decides he will not return to stay there. It ends with Daedalus thinking / muttering the word “Usurper.” Several themes come out for me in the opening chapter.

  1. Ireland / the Irish people – There are several references to Ireland throughout Telemachus. Haines speaks the Irish language to the milk maid, but she – a poor Irishwoman – at first thinks he’s speaking French because she doesn’t speak or understand it. Daedalus mentions that the “cracked looking glass is the symbol of Irish art.” And in defense of his infrequent bathing habits, Daedalus remarks, “all Ireland is washed by the Gulf Stream.” Finally, and most demonstrative, Daedalus remarks to Haines about having two masters, and a third “who wants me for odd jobs.” When Haines inquires about the masters, Daedalus quips, “a crazy [English] queen, old and jealous” and “the holy Roman catholic and apostolic church.” There’s plenty of commentary here about Ireland at the time: the politics of language, English rule, and the influence of the Catholic church. 
  2. Mother – I mentioned earlier about Stephen’s mother and her untimely death; as well as Stephen’s refusal to pray over her as she lay dying. This will be brought to the fore in later chapters. Mulligan was speaking to his own mother when the “beastly dead” comment was made. There is also a passage about the sea being “our great sweet mother.”
  3. The Greeks – The chapter title is Telemachus. Stephen’s last name is Greek; in mythology, Daedalus was the father of Icharus, who famously flew too close to the sun. Mulligan mentions that Daedalus “must learn Greek, so he can read the classics in the native language.” For me, the reference to the word “usurper” harkens back to Homer’s The Odyssey, in which several suitors come to Odysseus’ house and effectively usurp his lands and livestock as they set up camp and try to marry his wife Penelope while Odysseus is away.

I’m sure there are more themes than what I’ve called out. I’m sure the academics will say that I’ve gotten the major themes wrong. But that’s what I love about this book. Ulysses is for everyone who is brave enough to have a go. It is written between the lines so everyone will take different things from it and learn a little more with each new read. I hope you’ve enjoyed my take on the first Episode. I’ll continue to share as I make my way through the book with this – my fourth annual reading. I’m hoping to be done on Bloomsday (June 16), but I’m off to a slow start. Now for the questions!

Have you read Ulysses? What are your thoughts about my review of Telemachus?

Is there another book that you can read over and over?